-
1 восполнить дефицит
-
2 восполнять дефицит
-
3 пополнять недостачу
Русско-английский словарь по логистике > пополнять недостачу
-
4 восполнять дефицит
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > восполнять дефицит
-
5 недостача
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > недостача
-
6 восполнять
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > восполнять
-
7 восполнять недостаток
Универсальный русско-английский словарь > восполнять недостаток
-
8 недостача
1. cash shortage2. deficiency3. shortfall4. ullageСинонимический ряд:недостаток (сущ.) дефицит; недостаток; нехваткаАнтонимический ряд:избыток; излишек -
9 проблема дефицита
Русско-английский большой базовый словарь > проблема дефицита
-
10 покрывать дефицит
1) Economy: compensate for a deficit, cover a deficit, settle a deficit2) Diplomatic term: offset the deficit3) Business: make good for deficit4) Makarov: close a shortage, close the gap, fill a shortage, fill the gap -
11 пополнять
1. fill up2. filled up3. filling upАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > пополнять
-
12 восполнять
1. complete2. ekeдобавлять, восполнять — eke out
3. fill; make upкомпенсировать; возмещать; восполнять — to make good
Синонимический ряд:возмещать (глаг.) возмещать; компенсировать; покрывать -
13 восполнять нехватку
1) Military: fill a shortage2) Makarov: compensate for a shortcoming (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > восполнять нехватку
-
14 дефицитная специальность
1) Military: critical skill, hard-to-fill occupation, shortage specialty, undermanned skill2) Economy: scarce jobУниверсальный русско-английский словарь > дефицитная специальность
-
15 пополнять недостачу
Logistics: fill a shortageУниверсальный русско-английский словарь > пополнять недостачу
-
16 устранять некомплект
Military: fill a shortageУниверсальный русско-английский словарь > устранять некомплект
-
17 недостаток
-
18 дефицит
deficiency, deficit, lack, shortage* * *дефици́т м.
deficit; deficiency, shortage, scarcity; (в балансе материалов, напр. одного из компонентов) shortfallвоспо́лнить дефици́т — make good the deficit [deficiency, shortfall]покрыва́ть дефици́т — close [fill] the gapдефици́т вла́жности — moisture [saturation] deficitдефици́т мо́щности — power shortageдефици́т эне́ргии — energy gap -
19 возместить
1) General subject: atone, compensate, fill up (недостающее), get back (потерю, убытки), make good (on smth.) (ex. "to make good on a loan/shortage"), make good on (smth.) (ex. "to make good on a loan/shortage"), make satisfaction, offset, pay, recompense, redeem, redress, reimburse, repair, repay, restore, supply, refund, make amends2) Law: make compensation3) leg.N.P. indemnify -
20 восполнить недостаток
1) General subject: piece out a shortage, supply a defect, piece out shortage, fill the gap2) Mathematics: make up for a deficiency inУниверсальный русско-английский словарь > восполнить недостаток
- 1
- 2
См. также в других словарях:
shortage — noun ADJECTIVE ▪ acute, chronic, critical, desperate, dire, serious, severe ▪ the current acute shortage of teachers ▪ … Collocations dictionary
fill — 1 /fIl/ verb 1 MAKE STH FULL a) also fill up (T) to put the right amount of a liquid, substance, or material into a container, or put in enough to make it full: I filled a saucepan and put it on the stove. | You ve filled the bath too full. |… … Longman dictionary of contemporary English
fill — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun Fill is used before these nouns: ↑dirt {{Roman}}II.{{/Roman}} verb ADVERB ▪ fast, quickly, rapidly ▪ At the moment, most reservoirs are filling fast. ▪ … Collocations dictionary
Nursing shortage — Contents 1 Market philosophy 1.1 Ethical concerns 1.2 Impacts on healthcare … Wikipedia
Labor shortage — In its narrowest definition, a labor shortage is an economic condition in which there are insufficient qualified candidates (employees) to fill the market place demands for employment at any price. Such a condition is sometimes referred to by… … Wikipedia
New Gold — Inc. Type Public AMEX: NGD Traded as TSX: … Wikipedia
Polikarpov I-153 — infobox Aircraft name =I 153 type =Fighter manufacturer =Polikarpov caption = designer =Nikolai Nikolaevich Polikarpov first flight =1938 introduced =1939 retired = status = primary user =Soviet Air Force more users = produced =1939 1941 number… … Wikipedia
Timeline of Afghanistan (April 2003) — NOTOC This is a timeline of the history of Afghanistan in April 2003. The list is not complete and you are welcome to expand it. Tuesday, April 1, 2003 Speaking on Afghan television, the Information and Culture Minister, Makhdum Rahin, said that… … Wikipedia
Pikeville College — Infobox University name = Pikeville College motto = Prospiciam Ad Montes (Look to the Mountains) established = 1889 type = Private, 4 year president = Harold H. Smith dean = Wallace C. Campbell, Ph.D. city = Pikeville state = KY country = USA… … Wikipedia
Alexander Kronrod — Infobox Scientist name = Aleksandr Semenovich Kronrod image size = 180px caption = A.S. Kronrod birth date = birth date|1921|10|22|mf=y birth place = Moscow, Russia death date = death date and age|1986|10|6|1921|10|22|mf=y deathplace =… … Wikipedia
Norman Blacklock — Sir Norman James Blacklock KCVO OBE FRCS (5 February 1928 – 7 September 2006) was a surgeon in the Royal Navy and later a consultant in urology and professor of medicine at Manchester University. He served as Medical Officer to The Queen on her… … Wikipedia
